考研

作文要求

For this part, you are allowed 30 minutes to write a composition on the topic: Attend Your Classes Regularly。You should write at least 120 words following the outline given below in Chinese.

1. 现在大学校园里，迟到、早退、旷课是常见的现象

2. 保证学生的出勤率对大学教育的重要性

3. 作为一个大学生应该怎样做

【范文】

Attend Your Classes Regularly

Nowadays it is a very common phenomenon that some university students are late for or even absent from classes. And still there are some students who slip out of the classroom before the class is over. Class attendance has become a thorny problem to both the students and teachers.

In fact, it is very important for the students to attend their classes regularly. First, it will ensure you to catch up with the teachers in your learning. That is very helpful to you if you want to do a good job in your study. Second, attending classes regularly is a way of showing respect to your teachers ,too. Your teachers will feel bad if the students do not attend their classes, which, in turn, will affect their teaching and be no good for the students. Third, attending classes regularly will help to form a good habit of punctuality, which is of great importance for the students to do a good job in the future.

Therefore, we university students should form the good habit of attending our classes regularly from now on. And some day we‘ll benefit from it.

【译文】

现在，这是一个非常普遍的现象，一些大学生迟到甚至旷课。还有一些学生在下课前溜出了教室。上课出勤已经成为一个棘手的问题，对学生和教师。

事实上，对学生来说按时上课是非常重要的。首先，它将确保你在学习上赶上老师。如果你想在学习上做得好，这对你是很有帮助的。其次，定期上课也是一种尊重老师的方式。如果学生不上他们的课，你的老师会感觉不好，这反过来会影响他们的教学，对学生没有好处。第三，按时上课有助于形成守时的好习惯，这对学生将来做好工作很重要。

因此，我们大学生应该养成从现在起定期上课的好习惯。总有一天我们会从中受益。