考研

作文要求

1. 目前越来越多的人接受整形手术

2. 人们因为不同的原­因接受整形手术

3. 作为大学生我的看法

【范文】

Plastic Surgery

Appearance was once regarded as something we were born with and fixed. However, it is a different story now. Thanks to the advanced medical technology, people are able to change their original faces or other body parts, and plastic surgery now enjoys great popularity around the world.

People take plastic surgery for different reasons. Some spend a great deal of money on the plastic surgery because they dream of becoming a film or TV star but they are not beautiful by birth. Some, however, have to take the surgery because of certain birth defects, such as harelip and lameness, and injuries in accidents. There emerges a new group nowadays — college fresh female grads who insist that a beauty will land a job much more easily.

In my view, it’s not necessary that people try to beautify themselves. What we should bear in mind is that being natural is being beautiful. What’s more, people should judge others by their capacity instead of their appearances.

【译文】

外貌曾经被认为是与生俱来、固定不变的东西。然而，现在情况不同了。由于先进的医疗技术，人们能够改变他们原来的脸或其他身体部位，整形手术现在在世界各地很受欢迎。

人们做整形手术的原因各不相同。有些人花很多钱整容，因为他们梦想成为电影或电视明星，但他们并不天生美丽。然而，有些人不得不接受手术，因为某些先天缺陷，如唇裂和跛行，以及意外伤害。现在出现了一个新的群体——大学刚毕业的女大学生，她们认为美女更容易找到工作。

在我看来，人们没有必要美化自己。我们应该记住的是，自然就是美丽。更重要的是，人们应该根据他们的能力而不是他们的外表来判断别人。